Malayalam Holy Bible Offline

พระคัมภีร์ไบเบิลในภาษา Malayalan app นี้มีทั้ง "พระคัมภีร์เก่า" และ "พันธสัญญาใหม่"

การแปลของพระคัมภีร์เข้าไปในมาลายาลัมเริ่มจากปี 1806 และได้รับการมีขอบเขตที่มีอิทธิพลต่อการพัฒนาของภาษาที่ทันสมัย

ความพยายามครั้งแรกในการแปลพระคัมภีร์เข้าไปในมาลายาลัมทำโดย Kayamkulam Philipose Ramban ด้วยการสนับสนุนของหมอ Dionatius มหาราชและรายได้คาร์ดินัลบูคานัน รายได้คาร์ดินัลบูคานันมิชชันนารีที่มาเยือนเกรละในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ชักชวนผู้นำโบสถ์ในการแปลข้อความศักดิ์สิทธิ์เข้ามาลายาลัมและให้คำแนะนำแก่นักวิชาการท้องถิ่น ในเวลานั้นซีเรียเป็นภาษาพิธีกรรมของชาวคริสต์ในเกรละ Kayamkulam Philippose Ramban ที่เป็นคริสเตียนพระภิกษุสงฆ์คาร่าซีเรียแรกแปลหนังสือไม่กี่เล่มของพระคัมภีร์ไบเบิลจากซีเรียไปมาลายาลัม เขาได้รับการช่วยเหลือจาก Timapah Pillay ใช้รุ่นทมิฬแปลโดยโยฮันน์ฟิลิปป์ Fabricius พวกเขาทำสำเนามาลายาลัม พระคัมภีร์สังคมของประเทศอินเดีย (แล้วที่รู้จักในฐานะผู้ช่วยของประเทศอังกฤษและสมาคมพระคัมภีร์) การชำระเงินสำหรับ 500 เล่มจะได้รับการตีพิมพ์ในบอมเบย์ใน 1811 Timapah เสร็จพันธสัญญาใหม่ใน 1813 แต่ตอนนี้ยังพบที่จะรวมคำศัพท์ที่รู้จักกันเท่านั้นซีเรียคริสเตียน และไม่ให้ประชากรมาลายาลัมทั่วไป ตอนนี้พระคัมภีร์นี้เป็นที่รู้จักกัน Ramban พระคัมภีร์

หลังจากที่ Ramban พระคัมภีร์ก็คือเบนจามินเบลีย์ที่ยังคงพยายามที่จะ transale พระคัมภีร์มาลายาลัมและในที่สุดก็แปล enirely คำแปลของพันธสัญญาใหม่เสร็จและตีพิมพ์ใน 1829 และ Testamen เก่าใน 1,841

แฮร์มันน์ Gundert การปรับปรุงรุ่นเบลีย์และผลิตครั้งแรกในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ (1872) บันทึกแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ที่ Phillipose รำพัน (ค. 1780-1850) ชิ้นส่วนก็แปลของพระคัมภีร์เข้าไปในมาลายาลัม

ประโยชน์ของการใช้:

- การประยุกต์ใช้งานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (ออฟไลน์);

- ความสามารถในการค้นหา;

- ความสามารถในการเพิ่ม / ลดตัวอักษร;

- ความสามารถในการสร้างได้ไม่ จำกัด จำนวนแท็บไปที่ข้อโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นหนึ่งในหนังสือนั้น

- หากคุณมีความสนใจในการจัดสรรบทกวีของคุณสามารถคัดลอกหรือส่งข้อความนั้น

- ความสามารถในการเลื่อนปุ่มปรับระดับเสียง

ทีมงานของเราไม่ได้อยู่ในสถานที่และมีเป้าหมายที่จะขยายการใช้งานการทำงานของ

คู่มือผู้ใช้:

รายการแต่ละเมนูเป็นหนังสือที่แยกต่างหากและแต่ละหน้าแยกในหนึ่งในหนังสือที่เป็นหัวหน้า

วางเคอร์เซอร์แทนหมายเลขบทและใส่หมายเลขบท ดังนั้นคุณจะไม่ต้องเลื่อนทุกบทเลือกที่น่าสนใจ